Fikcionalna biografija prve bošnjačke pjesnikinje Umihane Čuvidine objelodanjena u knjizi PRSTEN I JABUKA, a koja je izišla iz duše, iz mašte i iz pera Jasmine Hanjalić, jedan je ne baš uobičajen pokušaj da se baci tračak svjetla na maglovita područja sarajevskog urbaniteta u prvoj polovici devetnaestog stoljeća. Ljubav je, naravno, ona središnja osa oko koje … More ANTO ZIRDUM: MISTERIJ ODREZANE KOSE

  Andrea Malta: Nikoli ne veš, ali me štekaš?, Slovensko kulturno društvo Lipa Zadar, Zadar 2019., Knjiga pjesama.               Andrea Malta, svojim pjesmama daje moć govora svim onim šutnjama, šutnjama tolikih žena. Ono što su one šutjele i još uvijek šute, ona govori. Govori „bez dlake na jeziku“. Drito u oči. „Ne bira riječi“ – itekako zna … More NIKOLA ŠIMIĆ TONIN: OSVRT NA KNJIGU PJESAMA “NIKOLI NE VEŠ, ALI ME ŠTEKAŠ”

Vesna Marić – Predsjednički dućan  (The President Shop) Predsjednički dućan je roman koji će vas iznenaditi lakoćom kojom Vesna Marić pripovijeda o kompleksnim temama smjenjujući nekoliko razina koje uzima za predmet svog pripovijedanja. Radnja se odvija na osobnoj, obiteljskoj i društvenoj razini, pa iako ne predstavlja zamršeno klupko, svi su ovi segmenti razrađeni slojevito i … More RENATA BOROVAC: OSVRT NA ROMA “PREDSJEDNIČKI DUĆAN” VESNE MARIĆ

Javier Marías – Zaljubljivanja (Los Enamoramientos) Javier Marías inteligentan je, briljantan i zahtjevan pisac, te istodobno mistično interesantno piše o teškim temama, navodi vas, nagoni i tjera na razmišljanje, na pokret vaših moždanih vijuga i to je ono što svaki zahtjevan čitatelj iznimno cijeni kod ovog velikana španjolske književnosti. U romanu Marías obrađuje nekoliko tema, … More RENATA BOROVAC: OSVRT NA ROMAN “ZALJUBLJIVANJA”

Diego Marani – Nova finska gramatika (Nuova grammatica finlandese)   Trst. Jesen ‘43. Italija je kapitulirala, a grad su preplavili Nijemci. Na usidreni njemački bolnički brod Tübingen donesen je mladić u komi obučen u mornarski kaput s finskim imenom ušivenim u podstavu. Probudivši se iz kome doktor Frieri otkriva da njegov pacijent imena Sampo Karjalainen … More Renata Borovac: Osvrt na roman “Nova finska gramatika”(Nuova grammatica finlandese) Diega Marania

Dina Rubina: ANa sunčanoj strani ulice (На солнечной стороне улицы) Iako je naslov romana dio jazz pjesme L. Armstronga “On the Sunny Side of the Street”, on je čista alegorija života: naše tuge i sreće, ljubavi i mržnje, naših snova i razočarenja, naših životnih odabira usmjerenih k dobru ili zlu, alegorija svjetla i tame nečije … More RENATA BOROVAC: OSVRT NA ROMAN “NA SUNČANOJ STRANI ULICE” DINE RUBINE

Javier Marías – Tako počinje zlo (Así empieza lo malo) Mariasov književni opus smatra se jednim od najboljih u španjolskoj književnosti, a njegova djela prevođena su u pedesetak zemalja. Iako najpoznatiji kao romanopisac, Javier Marías napisao je, osim šesnaest romana, tri zbirke pripovjedaka, te kao poznati anglofil, preveo na španjolski mnoga djela s engleskog govornog … More RENATA BOROVAC O KNJIZI “TAKO POČINJE ZLO”

  Claire Keegan – Te sitnice (Small Things Like These)   Pročitan u jedno popodne, dakle, obimom mali – “Te sitnice” roman je koji nosi veliku poruku, jedan od rijetkih koji ću čitati ponovo.   Iako se zbiva u vrijeme oko Božića, vrlo malo toga je u samom romanu romantično i bajkovito. 1985. je a … More RENATA BOROVAC: OSVRT NA ROMAN “TE SITNICE” CLAIRE KEEGAN

Ukazana mi je posebna čast da među prvima budem počašćena knjigom Jasmine  Hanjalić  PRSTEN I JABUKA. Pišući ovu prelijepu knjigu Jasmina je utkala u nju veliki dio sebe i svoje osobenosti jer inače voli da istražuje i kopa po prošlosti znamenitih žena Bosne. Ovaj put nam je iz svoje sehare razastrla čitav milje izgleda sarajevskih … More Rabija Mameledžija – kratki osvrt na knjigu PRSTEN I JABUKA

Isaac Bashevis Singer           Sjene nad Hudsonom (Shotns baym Hudson / Shadows on the Hudson) Svakom čitatelju kojeg zanima povijest Židova na tlu Amerike, naročito ona poslijeratna, uvijek ću preporučiti Singera i samo Singera! Po meni, najveći pisac jidiš književnosti ikad, pisao je remek-djela dočaravajući nam toliko ljudske sudbine, stvarajući složene i dobro razrađene likove, … More RENATA BOROVAC: Osvrt na knjigu “Sjene nad Hudsonom” (Shotns baym Hudson / Shadows on the Hudson)

” Draga Jasmina, pročitao sam tvoju novu knjigu PRSTEN I JABUKA. Iako nevelika po broju stranica djeluje moćno i raznovrsno. U njoj su isprpleteni običaji, kultura življenja, ljubav, čežnja, trpljenje i na kraju žrtva za voljenim. Sve si izvezla najljepšom srmom i zlatnom žicom kojom si svezala pramenove kose.   Jezik pripovijedanja je onaj koji … More Džeko Hodžić – kratki osvrt na knjigu PRESTEN I JABUKA

Jasmina Hanjalić: “Prsten i jabuka”   “Ono što nije zapisano i ne postoji; bilo pa umrlo,” reći ce Meša Selimović u “Tvrđavi” dajući glas Sarajliji Ahmetu Šabi da ispiriča priču o svome životu—i životu uopšte. Pošavši od šturih biografskih podataka, Jasmina Hanjalić će dati svoj glas jednom drugom Sarajliji, Osmanu Đoni, pripovjedaču koji će, u … More JASNA FURTINGER: OSVRT NA KNJIGU “PRSTEN I JABUKA”