Tragom poezije arapske književnice Nine Abdul Razak

Dr Ana Stjelja : Pesme iz izgnanstva – Tragom poezije arapske književnice Nine Abdul Razak – Nina Abdul Razak, književnica rođena u Libanu (1969), u svojom književnom stvaralaštvu, pre svega, neguje svoje palestinsko poreklo. Kao drugo koleno palestinskih izbeglica, ona je u svoju poeziju inkorporirala, ne proživljeno iskustvo, već ono posredno, iskustvo koje se prenosilo…

ANA STJELJA: VILIJAM DE MIL, OBMANJIVAČI

Vilijam de Mil Obmanjivači, prevod s engleskog – Ana Stjelja (Beograd, 2016) Drama u jednom činu The Deceivers, Vilijama de Mila, prvi put je objavljena 1914. godine u Njujorku. Ovaj vodvilj, spada u jedan od najuspelijih dramskih tekstova ove vrste, izašlih iz pera Vilijama de Mila. Vilijam Henri Čerčil de Mil, bio je znamenita ličnost…

O knjizi Nikice Simića Heraklit mračni u hrvatskom školstvu

ZBUNJENI JEŽEVI Nikica Simić, Heraklit mračni u hrvatskom školstvu, Hrvatsko književno društvo, Rijeka – Zadar, 2015. Heraklit mračni u hrvatskom školstvu djelo je koje izmiče žanrovskom određenju. Iako, na prvi pogled, izgleda kako je pred nama studija u kojoj se o problemima u kojima se nalazi, i pokušajima da se iz njih isplete, hrvatsko školstvo,…

NEZRUK ĆURAK: DJEČAK IZ MAGLE

(O knjizi Ahmeda Burića “Od Ivana do Azize”) Zrelost muškarca: steći ozbiljnost djeteta koje se igra. Nietzsche, Ahmed se igra ovdje, na tugaljivom stadionu Bosne i Hercegovine, ovdje gdje je bol konstanta života, igra se sa svim našim prevarama, lopovlucima, samoorijentalizmima i selfbalkanizmima; on zna da tamo gdje je bol tu je i lijek, gdje…

IN MEMORIAM: ALMA ĐOZIĆ (1969 – 2015)

Sjaj smaragda na izlazu tunela (Osvrt na zbirku kratkih priča “Bijeli tunel” Alme Đozić, Centar za kulturu I obrazovanje Tešanj, 2015.) Kad vas u cik zore uzmu priče vama nepoznate autorice, onda budite sigurni da niste zalud ostali budni. Štaviše! Kratke priče Alme Đozić uzele su me i odvele na put beskrajne radosti čitanja. Od…

OSVRT NA RUKOPIS ROMANA “NOLI ME TANGERE” ELVISA SERDARA

NOLI ME TANGERE Roman u rukopisu Elvisa Serdara Noli me tangere (lat.) – Ne dodiruj me, roman u rukopisu Elvisa Serdara, roman je i tema je kao skinut s nedavnih naslovnica, uzet iz rubrike Crne kronike, o kojoj se, temi pedofilije u crkvenim redovima ne rado govori, o sudbini – ima – zlostavljanih mladića… po…

POETSKO KRUNJENJE ŽIVOTA

Zorica Antulov: Moja zelena noć, knjiga pjesama u rukopisu. … Pjesme nastale kroz duže vremensko razdoblje i prilično su međusobno različite, što tematski, što stilski, a što se vidi i kroz izmjenu slobodnog i vezanog stiha. Međutim, željela bih da se, ako se ikada objave, objave baš takve (jedan cijeli život u svojoj raznolikosti). –…

Пеко Лаличић: Звездама у сусрет

СНИВАЈТЕ, ЛЕТИТЕ У СУСРЕТ ЗВИЈЕЗДАМА Рукопис књиге Звездама у сусрет Пека Лаличића, који држим у рукама, отвара поетски интергалактички свијет дјечијег свемира, која описујући чаролије којима смо додирнути: љубав, пријатељство, игру, учење и знање, велича живот и све вриједно у њему кроз поетску рапсодију саткану од пјесама које је аутор разврстао у пет циклуса. Негдје…