Arhive kategorije: Uncategorized

JASMINA HANJALIĆ: STRAH OD SREĆE

KNJIŽEVNI KUTAK

Znamo da je sigurno bez ljubavi
životariti i nikome se predavati,

pitamo se čemu trud gusjenice kad
prva svjetiljka spržiće leptiru krila,

postelja napuštena na brzinu
iako vrela uvijek brzo se ohladi,

bolna praznina na sitno lomi
poslije prebogatog darivanja,

zato idemo utabanim stazama,
u strahu da ne zalutamo k sreći.

(Iz zbirke “SVE U JEDNOM JEDNO U SVEMU” 2011.)

View original post

Advertisements

Jasmina Hanjalić: S NJIMA SAMA

KNJIŽEVNI KUTAK

IMG_20170620_230557_223

S NJIMA SAMA

Možeš li sama i dvojna gledati kišu
u sumrak gledati odraz lica uramljenog
na prozorskom staklu u sumrak
dok ljubavnici očekuju da si krijesnica?

Možeš li zauvijek ostati plijen
na putu od zanosa do plijena
jer prednost ostaje u tuđoj kući?

Možeš li gledati njihova gnijezda
loviti kratke popodnevne sate
i sama jesti praznični kolač,

nositi tjeskobu i strah od samoće
zbog koje rutinom gozbuješ
muževnu snagu i zoriš
strah od samoće?

Možeš li ostati jalova svaki put
kad upiješ sjeme njihovo kad primiš
krike zadovoljstva jalova do kraja,

vjerovati u sebe i biti slobodna,
mada s rukama crnjim od gara
nije lako vjerovati u sebe?

Sloboda je kad sama koračaš i ne žuriš,
kad se ispuniš prazninom čekanja
i budućnost u sebi udomiš.

A beduini tvoju pustinju neće naseliti,
ako ne možeš sama
nećeš moći ni s njima u pustinji!

View original post

JASMINA HANJALIĆ: DA POSTOJI NEKO KO TE VOLI

kopi

 

Bio bi kraj tebe

kad se rano probudiš,

branio te od pahulja,

skidao snijeg sa obraza,

s tobom prodirao mliječnu maglu

i dugo stajao za dvije karte više.

 

On bi ushićeno čekao

tvoje stubišne korake,

pokrivao te znojnu dok u snu letiš

nad ponorom, milovao raspucalu kosu

boje zrelog lješnika.

 

Da postoji neko ko te voli

znao bi da ima dana

kad ne možeš bez tuge,

da upijaš kišu ispod kišobrana

i modre ruke ledom griješ.

 

Znao bi da ljubav nije iznad života.

To je priča kojoj vjeruješ ako je doživiš,

i san koji živiš ako mu potpuno vjeruješ.

 

Jasmina Hanjalić

(Iz zbirke pjesama Otpusti noja i druge ptice)

BELI SE KONAČNO VRATIO

IN MEMORIAM (15.11.2011. – 15.11.2018)

KNJIŽEVNI KUTAK

317624_2730267941597_1404182340_33030239_2135103599_n.jpg

BELI  SE  KONAČNO  VRATIO 

(Bratu Belom, 1968.-2011.)

Moj brat je doputovao

posebnim prevozom iz daleka,

obučen u bijelo,

okupan od života –

te neuzvraćene iskonske ljubavi,

nepredvidive igre,

i sigurnog poraza,

moj brat je želio

uvijek ostaviti utisak,

osvojiti neosvojeno,

dosegnuti nedosegnuto,

upiti ljubav svih oko sebe,

i kad nije bio spreman za nju,

i više no što sljeduje čovjeka,

sad je doputovao prvi put

bez ushićenja susretom,

i posljednji put nespreman

za ledeni dom u vlažnoj ilovači,

(brinem hladno mu je noćas

pod ovom sipljivom maglom

i novembarskim injem,

plašim se uprljaće mu zemlja

plavu kosu, a on to ne voli)

tu kraj našeg školskog igrališta

i ceste kojom je dolazio,

moj brat se konačno vratio

da nikad više od nas ne ode.

Jasmina  Hanjalić

Mio fratello è finalmente tornato

Mio fratello è arrivato da lontano
con un mezzo di trasporto speciale,
vestito di bianco,
lavato dalla vita-
da…

View original post 453 more words

KONKURS ZA KNJIŽEVNU NAGRADU “MUSA ĆAZIM ĆATIĆ”

Objava Konkursa JPG(1)

Na osnovu Odluke o ustanovljenju književne nagrade „Musa Ćazim Ćatić“ Upravni odbor Kulturnog udruženja „Musa Ćazim Ćatić“ Odžak raspisuje

K O N K U R S

za književnu nagradu „Musa Ćazim Ćatić“ za najbolju neobjavljenu pjesmu

Nagrada je ustanovljena povodom stogodošnjice od izdavanja prve zbirke pjesama pjesnika Muse Ćazima Ćatića, ima za cilj njegovanje sjećanja na Ćatićev lik i djelo, a bit će dodijeljena na 141. godišnjicu od rođenja pjesnika. Pravo sudjelovanja na konkursu imaju svi državljani Bosne i Hercegovine i oni koji smatraju BiH svojom domovinom bez obzira da li imaju državljanstvo. Jedan autor može sudjelovati samo sa jednom neobjavljenom pjesmom. Tema je slobodna (po vašem izboru, pjesme o životu i djelu M.Ć.Ćatića, dječije pjesme i td.)
Lektorisane rukopise potpisane šifrom treba dostaviti isključivo elektronskim putem (otipkane, u Word-formatu – doc ili docx) na e-mail adresu Udruženja: kultura@musacazimcatic.org s naznakom „Za književnu nagradu Musa Ćazim Ćatić“. U istom mailu na posebnom-drugom dokumentu dostaviti: ime i prezime, adresu, broj telefona, biografiju i mail adresu. Pristigli radovi, označeni šifrom, bit će proslijeđeni članovima žirija.

Radove slati na pomenutu e-mail adresu najkasnije do 01. 12. 2018. godine.
Na konkursu će biti dodijeljene tri glavne nagrade:

1. Nagrada – Plaketa i novčani iznos od 500 KM

2. Nagrada – Plaketa i novčani iznos od 300 KM

3. Nagrada – Plaketa i novčani iznos od 200 KM
Povodom petog rodjendana KU „M.Ć.Ćatić“ nagradjuje još prvih 10 autora čije će se pjesme naći u užem izboru, sa kompletom od 5 knjiga koje su rezultat vašeg učešća na konkursima posvećenih pjesniku Ćatiću.
Pored glavnih nagrada žiri će odabrati još 47 pjesama, koje će biti simbolično nagrađene objavljivanjem u posebnom elektronskom zborniku u povodu obilježavanja 141. godišnjice od rođenja pjesnika. Organizator zadržava pravo objavljivanja svih na konkurs prispjelih pjesama. Sve dodatne informacije učesnici konkursa mogu dobiti putem e-maila: kultura@musacazimcatic.org , web stranice: http://www.musacazimcatic.org i facebook stranice našeg Udruženja: http://www.facebook.com/musa.cazim.catic.odzak

Nagrade će biti dodijeljene na svečanosti, uz kulturni i zabavni program, u vremenu od 12.marta do 6. aprila 2019. god., koja se održava u povodu obilježavanja 141. godišnjice od rođenja pjesnika Muse Ćazima Ćatića, u Odžaku i Sarajevu.

Za Upravni odbor Udruženja: Husein Ismailović, predsjednik
Odžak, 5. 10. 2018.

NAIDA MUJKIĆ: MUK (ZA ZILHADA K.)

IMG_20180615_202012

 

S podignutom rukom na zid

čekam da legne hitar poljubac

u moj pazuh vonjav,

i bakren

 

Noge su nam se splele u rumen tračak nade

unedogled

unedohod

tvojih četrdeset i kusur godina

 

Kroz šuštanje šarenih kineskih narukvica

zauvijek pada zakletva, golema,

jer ni rub nisi, od neba i zemlje,

dvojskog puta

 

Čama je umrla

kao nekad tetošiš

milinu tijesnoga tijela

u njemu tražeći ishod svojih

ušća,

iznevjerenih,

pustih

 

Jesu li te, naselile tišine?

 

Je li te zbilja, gola i skaredna,

razobličila u hljebov vapaj?

 

Nemoj da se plašiš

Nisi sam

Sa sjeverom i sa jugom

bijele ojačane ptice

hrle

noseć

naramke

raspolućenih

 

(Objavljeno u zborniku  “Gravitacija riječi” 2008.)

RASIM ZLATAN PRŠTE

 

rasim

 

AFORIZMI

 

Ko ima previše vremena, taj po običaju obavlja manje posla.

 

Uvijek je bio dosljedan – nikada nije ispunjavao dato obećanje.

 

Ironija je često u sjeni nečije tragične sudbine.

 

Vukovi ponekad mijenjaju ćud – postaju krvoločniji.

 

Ako tolerišeš nešto što ugrožava tvoj identitet, onda se ne ponašaš tolerantno – nego podanički.

 

Treba biti optimista, jer biti realan u našim okolnostima čisti je pesimizam.

 

Bolje je lažna skromnost nego neskromna laž.

 

Treba mi neko ozbiljan – htio bih da se našalim.

POZNATI REZULTATI KONKURSA ZA KNJIŽEVNU NAGRADU „MUSA ĆAZIM ĆATIĆ“ za najbolju Bajramsku priču i pjesmu

index

POZNATI REZULTATI KONKURSA ZA KNJIŽEVNU NAGRADU „MUSA ĆAZIM ĆATIĆ“ na književnom natječaju „Bajramske priče“ za najbolju neobjavljenu bajramsku priču i bajramsku pjesmu 2018. god.

Na osnovu raspisanog natječaja Kulturnog udruženja ,,Musa Ćazim Ćatić“ München, Odžak, za književnu nagradu ,,Musa Ćazim Ćatić“ kategorije bajramske priče za 2018. godinu, žiri u sastavu: predsjednik žirija-književnik Mustafa Smajlović, književnik Ibrahim Osmanbašić, književnica Emina Jusufović i književnica Nevzeta Ismailović, dana 15. 05. 2018. godine izabrao je između 126 prijavljenih autora i pristiglih priča i pjesama pobjednike i dobitnike nagrade ,,Musa Ćazim Ćatić” te dobitnike druge i treće nagrade:

 

* BAJRAMSKE PRIČE: (žiri: predsjednik žirija-književnik Mustafa Smajlović, književnica Emina Jusufović i književnica Nevzeta Ismailović)

  1. mjesto „INAT KUĆA“ Nurija Delić, Modriča
  2. mjesto „ DRAGI MOJI“ Mina Imširović, Gradačac, Augsburg
  3. mjesto „TRKAČ“ Abid Jarić, Zenica
  4. mjesto „Miris Bajrama i zavičaja“ Haris Halilbašić, Živinice (6. razred)
  5. mjesto „U SPILJI DJEDA BAJRE“ Ivan Gaćina, Zadar

U užem izboru za nagradu bili su i sljedeći autori sa svojim pričama:

(Redoslijed u popisu ne znači i rangiranje priča po kvaliteti.)

Alisa Trtak, Zenica                 -Treptaj oka-

Ensar Bukarić, Gornji Vakuf – Uskoplje                                -Bajram u Batuši-

Branka Šumar Krupljanin                      -Bajrami mog dejtinjstva-

Munira Kovač-Devlić, Goražde                           -LIČNA KARTA-

Melisa Geca, Goražde                     -BAJRAMSKA PRIČA-

Senada Užičanin, Tuzla                    -Okus crnog duda-

Enser Hodža, Švicarska                     -VEČERAS STE MOJI MUSAFIRI!-

NIKICA BANIĆ, Indjije                     -PET NOVČIĆA-

Alma Zornić, Sarajevo                    -Ljubav na dlanu-

Amina Čeljo, Goražde -Bajram dođe, mirišu avlije…-

BAŠALIĆ HAKIJA, Tuzla                       -MOBITEL LEAGGO-

Avdulah Ramčilović, Ausrija                        -IDU OD BAJRAMA

Anela Tule, Mostar                 -Bajram-

Jasna Đug, Tuzla                -Mojoj neni-

Forić Amra, Čelić -Najljepša bajramska priča-Alija Čakić, Novi Travnik -NAPUKNUTI IBRIK-Nur Sadia, (Sadija Klotz) Stuttgart -Sandale-

Edin Šarić, Bos. Krupa -MALI PIRATI

Rasema Čavalić, Tuzla                    -Bajramski poklon

Emina Vildić, Živinice                   -Noć prije…

Nermina Subašić, Tojšići-Kalesija  -Kurban-

Mehmed Meša Delić, Maglaj -BAJRAM U NAMA – MI U BAJRAMU

Amira Hukić, Tuzla                  -BAJRAMSKA USPOMENA

Edita Spahić, Sarajevo                   -Bajram

Nedžad Milanović, Bugojno                       -BAJRAMBAREČOLA, JARANE-

ZINAJDA OSMIĆ, Jajce                      -PORUKA NA DLANU-

Semira Jakupović, Kozarac  -IZUJTE CIPELE! TAKE YOUR SHOES  OFF!

 

Pohvaljene priče

Elma Selimović, Zeljina Donja-Gradačac  -DJEDU ZA BAJRAM-

AMRA MAGLAJČETOVIĆ, Odžak -MIRISI BAJRAMA-Begić Elmedina, Kakanj -Najljepša bajramska priča-

Samra Kahrimanović, Tuzla – 11 godina -MOJ HEROJ-Vildana Alajbegović, Blažuj – Nekad i sad

  • BAJRAMSKE PJESME: ( žiri: književnik Ibrahim Osmanbašić,

književnica Emina Jusufović i književnica Nevzeta Ismailović)

  1. Amir Talić, Sanski Most -BAJRAMSKI SAN- prvo mjesto
  2. Jasmin Dorić, Srebrenik -Džeher- drugo mjesto
  3. Belma Ramić, Živinice -Kriška domovine- treće mjesto
  4. Isa Balkan, Tuzla -BIJELA RUŽA (srca mog) treće mjesto

 

U užem izboru za nagradu bili su i sljedeći autori sa svojim pjesmama:

(Redoslijed u popisu ne znači i rangiranje pjesama po kvaliteti.)

Fatima Halilović, Kladanj                      -RADOST BAJRAMA-

Alisa Trtak, Zenica   -Vitez iz mirisa behara-

Ivan Gaćina, Zadar  -NA PROPLANKU SPOZNAJA-

Branka Šumar Krupljanin, Zenica -Snaga vjere-

 

Bašalić Hakija, Tuzla -BAJRAM U ZAVIČAJU-
Semin Zukić, Gornji Vakuf-Uskoplje  -Dedini savjeti-
!  
Alma Muharemović, Tuzla  -MAJČINE RUKE-
!  
Larisa Jorgić, Tuzla -Bajram-
Emir Bajrović, Novi Pazar i Danmark  -Evo Bajram sviće-
!  
Amela Junuzović, Stanić Rijeka  -NEK SE ZNA DA BAJRAM JE
 
Biba Saračević, Tuzla -BAJRAM MUBAREK OLSUN MAJČICE MILA-

Ensar Bukarić, Gornji Vakuf – Uskoplje -Bajram je, Merima

Alma Buljubašić Maglić                     -Najdraži gost-

Vesna Andrejić Mišković, Slavonski Brod  -BAJRAM U SAMOĆI-

Edin Šarić, Bos. Krupa  -MALI PIRATI-

Mehmed Meša Delić, Maglaj, Njemačka -U ČAŠAMA BAJRAMSKIM-

Enser Hodža, Švicarska   -STAROST U TUĐINI-

Mehmedalija Bektić, Srebrenica   -Moj prvi Bajram-

Semira Jakupović, Kozarac   -BAJRAM – NAJDRAŽI GOST-

Muhamed Duraković, Živinice  -Bajram-

LEJLA HAMIDOVIĆ, Živinice   -PISMO DJEDU-

Jasna Kosanović imamović, Njemačka                                -SJEĆANJA IZATKANA SJETAMA-

Dženana Bašić, Humci -Bajram-
       
Anisa Pašić, Goražde -Zlatni cvijet-
       
Elma Tanjić, Humci -Bajram-
     
Mineta Šerifović, Humci  -Bajram-
       
Zejd Sukanović, Humci -Moj bajramski dan-
       
Lejla Šišić, Humci  -Bajram-  
       
Tijana Rakočević, Kolašin- Crna Gora  -Monolog-
Hamza Ćehić, Tuzla -Bajramsko jutro-
Zekira Ahmić,  -BAJRAMSKA-
       
Amira Hukić, Tuzla -Bajramska pjesma-
       
Meliha Bošnjaković, Humci -Kurban bajram-
       
Azira Tahirović, Gračanica -BAJRAMSKE RADOSTI-
       
Radmila Milojević, Paraćin -FERKA-
       
Aida Zolota, Travnik -DOVA-
       
Vernesa Manov, Donji Vakuf -ŠAPATOM MOLITVE-
       
Nermin Delić, Vinac -H U R M A Š I C E-

 

Suada Suljić Sokolović  – Bajramska jutra-

*Napomena: na FB stranicama „Djed Bajro i bajramske radosti“ i „Kulturno udruženje “Musa Ćazim Ćatić” Odžak“ za svaki dan Ramazana objavljivat ćemo po jednu bajramsku priču i bajramsku pjesmu

*Kulturno udruženje „Musa Ćazim Ćatić“ sa sjedištem u Münchenu i Odžaku raspisao je književni konkurs za najbolju neobjavljenu kratku priču i najbolju neobjavljenu pjesmu sa tematikom Bajrama i bajramskih običaja i dodjeljivanje književne nagrade „Musa Ćazim Ćatić“ kategorije „Bajramske priče“ i „Bajramske pjesme“ s ciljem da se bajramski običaji i ljepote tog velikog praznika kroz pero sačuvaju za nove naraštaje.

Na konkurs/natječaj za književnu nagradu „Musa Ćazim Ćatić“ – na književnom natječaju „Bajramske priče i pjesme“ za najbolju neobjavljenu bajramsku priču i pjesmu, koji je bio raspisan do 22.3.2018. godine, prispjele su 62 priče i 64 pjesme.

Sve priče i pjesme podastrijete su spoznajom značaja bajramskih blagdana u kojima se u slozi i ljubavi bratski dijele sve ovozemaljske radosti sa rodbinom, komšijama i prijateljima ma koje god vjeroispovijesti bili. Nadalje, neizbježna je spoznaja, a što ovu svojevrsnu panoramu priča i pjesama čini posebno vrijednim literarnim štivom, je da su priče i pjesme ljekovite poruke, ali i pouke koju u sebi nose bajramski blagdani.

Zahvalni smo članovima žirija, u sastavu, Emina Jusufović i Nevzeta Ismailović, koji su pažljivo iščitali svaki uredak, bez uvida u ime i prezime autora, i u najuži izbor za nagradu odabrali 37 bajramskih priča i 43 bajramske pjesme koje su zaslužile da pronadju svoje mjesto medju koricama uskoro štampane knjige.

Zahvaljujemo se počasnom predsjedniku organizacionog odbora, gospodinu Miralemu Dautoviću.

I na kraju, o ozbiljnosti ovog konkursa/natječaja, na kojeg su pristigle, podsjećanja radi, 62 priče i 64 pjesme, a u ovom zborniku svoje mjesto su našle tek 37 priče i 43 pjesme, kazuje i nepobitna spoznaja: odabir je bio prestroga selekcija, jer komotno su svoje mjesto u zborniku zavrjeđivale još neke priče i pjesme, ili preciznije kazano, bar polovina od onih koji se neće naći među koricama ove dragocjene knjige najboljih bajramskih priča i bajramskih pjesama.

Zahvaljujemo se svima koji su na bilo koji način dali svoj doprinos i samim tim doprinijeli jačanju i vrednovanju književnog stvaralaštva, kulture, običaja i tradicije Bosne i Hercegovine, regije i šire.

Zahvaljujemo se svim učesnicima konkursa i čestitamo nagradjenim autorima.

 

München, Odžak, 15.05.2018.           Husein Huska Ismailović, predsjednik

MIRA ALEČKOVIĆ: PORUKA JEDNE SENKE

IMG_20180501_132528

 

 

Svi vi koji ste živi, dok ste živi, živite

Svi vi koji imate oči, radujte se lepoti viđenja,

Svi vi koji možete da volite, volite,

Svi vi koji možete da zaboravljate, zaboravite

Kako ste bili gonjena zverad po drumovima

I vaša klecava deca ugljen pećima,

Prihvatite prolome tišine dobroćudnim rukama,

Vi jači od vetra i viši od oblaka i veći

Od nepovratne praznine, vi živi,

I sebe produžite za onoliko

Za koliko vas se budu sećali,

Jer tvrd je san senki koji niko ne može prekinuti,

I uzalud će pogače tuge za vama neko lomiti,

I uzalud ćete žaliti reč neku toplu koju niste

izgovorili

I tugovati za vratima nekim koja niste otvorili.

 

MIRA ALEČKOVIĆ

GABRIELA MISTRAL (1889.- 1957.)

220px-Gabriela_Mistral-01

ODSUTNOST

Od tebe moje tijelo kap po kap odlazi,
moje lice odlazi u gluhome ulju;
moje ruke u rastopljenoj živi,
moje noge u dva prašnjava vremena.

Sve odlazi od tebe, sve od nas odlazi.

Odlazi moj glas koji se pretvarao
u zvono, gluho za svakog, osim za nas.
Odlaze moji pokreti što su se upredali
pred tvojim ocima kao tkalački čunak.
Odlazi moj pogled, koji je nemoćan
kada te gleda, brijest i smreka.

Odlazim od tebe sa samim tvojim dahom,
kao vlaga isparavam se iz svoga tijela.
Odlazim od tebe s budnošcu i sa snom.
U tvom vjernom sjećanju već se brišem
i u tvojoj uspomeni već sam kao oni
što se ne rodiše u poljima i dubravama.

Da sam krv, kolala bih u dlanovima
tvog rada, u tvojim ustima od mošta.
Da sam tvoja utroba, izgorjela bih
u tvojim koracima, koje više ne čujem,
u tvojoj strasti, koja prolama noć
kao mahnitost osamljenog mora.

Sve od nas odlazi, sve od nas odlazi.

 

ŠUTLJIVA LJUBAV

Kad bih te mrzila mržnju bih ti dala
Riječima zvučnim, sigurnim i jasnim,
No ja te ljubim, ljubav ne bi stala
U ljudski govor, sjenovit i glasni.

A ti bi htio čuti jecaj boli;
Iz tako mračnog bezdana on se digne
Da njegov vreli mlaz svu snagu proli
Još prije nego do mog grla stigne.

Ja ribnjak sam do vrha napunjeni,
A čini ti se vodoskok sam spori,
I sve je samo šutnja i bol meni
Svirepiji, od same smrti gori!

 

(Čileanska pjesnikinja – dobitnica Nobelove nagrade za književnost 1945.)