TRADUKI I PEN CENTAR BIH OBILJEŽAVAJU MEĐUNARODNI DAN PREVODILACA

MILAN RAKOVAC GOST TRADUKI REZIDENCIJALNOG PROGRAMA U SARAJEVU

TRADUKI je evropska mreža za promicanje književnosti i knjiga, u koju su uključene Albanija, Austrija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Crna Gora, Hrvatska, Kosovo, Makedonija, Njemačka, Rumunjska, Slovenija, Srbija i Švicarska. Zahvaljujući Traduki Rezidencijalnom… Nastavi čitati

ZIDOVI ZIDOVI ZIDOVI

Nedogledi zidani tišinom Zaklonite me i sačuvajte Da ne doprem dno samoprezira I lomaču kasnog pokajanja Spasite me od njihove kaljuge Nečasne namjere i podla djela Zidovi zidovi zidovi Zidani bjelinom Bjelašnice Izbijelite… Nastavi čitati

Dejan Aleksić

TAKO JE MLADA ISTORIJA DANAS Tako je mlada istorija danas. Jeste, brao sam kajsije u vrtu, Listao Jejtsa, i jednu tek mrtvu Spustio pčelu u grob svoga dlana. Recimo da se primicala kiša,… Nastavi čitati

Naji Naamans Literary Prize

Ibrahim Hadžić: ZVIJEZDE, LJUDI

Stojimo okupljeni Nijemo brojimo zvijezde Sve je manje pored mene ljudi Sve je više na nebu zvijezda Svjetlost nas njihova Odmamljuje Kaplje iz naših očiju Crna smola I samo još ja Brojim zvijezde… Nastavi čitati

JAGODA NIKAČEVIĆ: ELEGIJA MATURSKIH HALJINA

ko će, uostalom, upamtiti sve bivše kraljeve i dinastije koji su sada, redom imena za krivudave sokake; izbrisati moje loše navike iz okasnelih časova geometrije i aritmetike snova; ubrati zelene dženerike što vire… Nastavi čitati

Ljubica Ostojić: GROFICA

Danas ja na ruletu: “Noir!” i “Rouge!” “Zero!” po “Zero!” Prokockah ovi dan, Isto stara Grofica Dijamantni prsten, Iz skoro ponestala Obiteljskog nakita; Iziđoh lako ko i vazdi, Ma ko da imam dana… Nastavi čitati

Jasmina Hanjalić: ZAMALO PA IDILA

Uh, koliko nas ima večeras pod ovim vedrim nebom nemirne krijesnice hrane se rosom i sjajem režu nam kuću tu smo mi jedno gleda put mjeseca drugo određuje njegovu putanju djece nemamo ali… Nastavi čitati

ENVER KAZAZ: HUSO IZ ŽUPČE

Četrdeset godina kopa kameni ugalj I svaka je duža Svaka u kostima škripi Kao visoko stablo pod udarom oluje Svake je godine nadnica niža Ekonomska je kriza Otpuštaju radnike s posla Zovu to… Nastavi čitati

Dr. sci. Ana Stjelja: KAMEN KAO SIMBOL NEUNIŠTIVOSTI

„Ljudi bez snova su oči bez sjaja” uvodna misao priče Put ka odredištu zbirke priča „Skamenjeni” Jasmine Hanjalić Pripovedanje u kom se prepliću surova sadašnjost, oslikana s neskrivenom ironijom autorke, i prošlost kojom… Nastavi čitati

Senada Smajić

OPROSTI Danas se bojim svojih usta, zbog otrova u zubu tvog poskoka, što sikće ispod kamena sredi prsa i zguljenu kožu pod moj pazuh gura. Danas su mi izrasli tvoji očnjaci i mogla… Nastavi čitati